Datenschutzerklärung

Schutz Ihrer persönlichen Daten

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Sandie TREGOAT 1 rue de Provence
83136 Sainte-Anastasie-sur-Issole
Frankreich

E-Mail: sandie@sejournia.fr

Sie allein entscheidet, welche Daten diese Website erhebt und wie sie verwendet werden.

Erhobene Daten und Zwecke

Wir erheben nur, was wir benötigen, und nur, wenn Sie es uns geben.

•Bei der Buchung: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Personenzahl, Aufenthaltsdaten und gegebenenfalls eine Rechnungsadresse.
•Bei der Vertragsunterzeichnung: Ihre Unterschrift, das Datum, Ihre IP-Adresse und der Gerätetyp. Diese drei letzten Angaben sind der Nachweis der Unterschrift; sie dienen keinem anderen Zweck.
•Wenn Sie uns schreiben: Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht und Ihre IP-Adresse.
•Wenn Sie benachrichtigt werden möchten, dass Daten frei geworden sind: Vor- und Nachname sowie E-Mail-Adresse.
•Wenn Sie die Reichweitenmessung akzeptieren: die aufgerufenen Seiten, mit maskierter IP-Adresse. Einzelheiten finden Sie auf der Seite Cookies.

Wir fragen nie nach Ihrem Geburtsdatum, Ihrem Beruf oder sensiblen Daten. Ihre Bankdaten erreichen uns nicht: Die Zahlung erfolgt bei unserem Dienstleister, und wir bewahren nur eine Transaktionsreferenz auf.

Wer sonst Zugriff hat. Ihre Daten werden weder verkauft noch getauscht. Außer uns sind nur zwei Dienstleister beteiligt: der Zahlungsdienstleister, zur Einziehung der Anzahlung und des Restbetrags, und der Hoster der Website, OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Frankreich.

E-Mails werden über unser eigenes Mail-Relay versandt, das auf unserem Server läuft, ohne fremden Versanddienstleister. Unser Reichweitenmesswerkzeug hosten wir selbst, auf demselben Server wie die Website: Messdaten werden an keinen Dritten weitergegeben, und es erhält nichts, wenn Sie der Messung nicht zugestimmt haben.

Alle Ihre Daten bleiben in Frankreich: Der Server, auf dem Website, Mail-Relay und Reichweitenmessung laufen, steht im OVH-Rechenzentrum in Gravelines. Es werden keine Daten außerhalb der Europäischen Union übermittelt.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Zur Durchführung Ihrer Buchung — um Sie zu kontaktieren und Vertrag, Rechnung und Anreiseleitfaden zu erstellen. Ohne diese Daten kann die Buchung nicht bestehen.

•Weil das Gesetz es verlangt — Aufbewahrung der Buchhaltungsunterlagen und Protokollierung der Zugriffe auf das bereitgestellte WLAN.
•Weil Sie eingewilligt haben — allein für die Reichweitenmessung. Sie können Ihre Wahl jederzeit über den Link „Cookies verwalten" am Seitenende ändern.
•Zum Schutz der Website — Begrenzung wiederholter Versuche, um Missbrauch zu verhindern.

Speicherdauer

Der unterzeichnete Vertrag: 5 Jahre nach Ihrer Abreise. So lange kann ein Rechtsstreit noch vor Gericht gebracht werden.

•Rechnungen: 10 Jahre, wie das Buchhaltungsrecht es vorschreibt.
•Website-Zugriffsdaten: 393 Tage, danach werden sie gelöscht.
•Ihre Buchungsdaten: so lange aufbewahrt, wie sie für die Betreuung Ihres Aufenthalts nützlich sind, danach auf Ihren Wunsch gelöscht — siehe Seite Personenbezogene Daten.

Sie müssen diese Fristen nicht abwarten: Ein Löschantrag wird jederzeit bearbeitet, mit Ausnahme der Unterlagen, die wir gesetzlich aufbewahren müssen.

Ihre Rechte

Sie können jederzeit:

•erfahren, welche Daten wir über Sie gespeichert haben, und eine Kopie erhalten;
•sie berichtigen lassen, wenn sie unrichtig sind;
•sie löschen lassen, außer denen, die wir gesetzlich aufbewahren müssen;
•einer Verarbeitung widersprechen und Ihre Einwilligung in die Reichweitenmessung widerrufen — über den Link „Cookies verwalten" am Fuß jeder Seite.

Das Verfahren und das Formular finden Sie auf der Seite Personenbezogene Daten. Wir antworten innerhalb eines Monats.

Sind Sie mit unserer Antwort nicht zufrieden, können Sie sich an die CNIL (www.cnil.fr) wenden, die französische Datenschutzbehörde.

Kontakt

Bei Fragen zu dieser Seite oder zu Ihren Daten: sandie@sejournia.fr

Ein Löschungs- oder Auskunftsersuchen stellen Sie am besten über das Formular auf der Seite Personenbezogene Daten, das es erfasst und die Bearbeitung nachvollziehbar macht.